小说语言及其它
小说以语言、结构、笔法组成了故事情节。一部成功的小说,不论其长短,语言尤为关键。作家迟子建说,一部小说的好坏,很大程度取决于语言的成色。小说语言如果没有个性,缺乏表现力,就成了“说明文”,不管故事多么新奇,小说的魅力将大打折扣。如今有些小说尽管故事不错,但是语言粗糙平淡,缺乏光彩,你就喜欢不起来。足见小说语言之重要!
当今小说的语言,以北方口语为基础,并根据人物籍贯穿插其方言,使语言有特色,且明快、洗练。而要使语言生动准确,富有表现力,表现出其神韵,在塑造人物时,多用对比手法。以形成鲜明对照。像我国的四大名著,有的人物处处预留退步,表现其世故机变而怯懦的性格;有的则好管闲事,反映其年轻好胜、幼稚天真而又抱打不平的态度。因此,人物的语言要各自显示其个性,才能予人深刻的印象。
在人物塑造方面,要善于把人物置身于真实的历史环境和社会环境中,扣紧人物的身份、经历和遭遇来刻画他们的性格。许多小说几乎没有什么具体的社会环境的介绍,但通过对各阶层人物及他们之间的关系的描绘,一幅幅历史与社会生活的图景非常逼真、清晰地呈现在读者面前。正是这些图景形成了小说的经纬,或说是筋脉。小说中人物性格,正是在这样的环境中产生和成长起来的。突出的是要让语言个性化。当今时代,更需要明快简练、生动准确的语言。许多名著所以成为名著,主要表现为着墨多,色彩浓烈,用丰富多彩的辞汇和幽默的语言,描绘出生龙活虎的群体形象。 |