再品世忠大作，重温各位留言，还真找到了点“百花齐放、百家争鸣”的感觉。 世忠的诗还真是一坛上好老酒，越陈越香。茅台降价，此诗增值。　 　

好诗再读细品，推荐为第六期诗词精华，欢迎战友们欣赏！　 　

世忠战友好功底,唱和解付参谋长的古风让我们耳目一新,诗言志,战友们已有评论,向你学习致敬!　 　

付站长劳苦功高，您为我们打造的空六网平台，为我们洞开了一扇战友心灵交汇的大门，让我们再次从天南海北走进绿色家园，它是我们军旅情思的归属地，您辛苦了，祝您在异国节日快乐！ 谢史大姐、玉武光临，祝两位节日快乐！　 　

世忠是不可多得的大才子、好战友！祝福你中秋、国庆两节愉快！万事如意！　 　

世忠，中秋国庆快乐！ 你在双节之际，在战友们的博文评论中发出节日祝贺，这是非常好的方法，既祝贺了节日，又把过去的好文章亮出来吸引战友们欣赏，你看很多战友都跟着你后面评论互动啦。 我这段时间在英国，由于时差关系，北京零点时这里是下午5点，第一时间看到当日生日的战友，我在战友博文的评论中发出生日祝贺，咱们是异曲同工啦。　 　

今晨起床，又把世忠的原作和两段评论看了几遍，每次都有收获。且不说格律，单内容和修辞就够丰富多彩，典故、明喻、暗喻、拟人、夸张，还有倒装句，字词精炼。确实胜打油几筹。写出这样高水平的诗，需要文化的积累和沉淀。冰冻三尺，非一日之寒也。　 　

老班长、念龙：我始终以写着玩态度对待上网的博文，你们如此认真我有点不知所措了。 本来诗词这就是言说个人感悟的东西，甚至有的连作者本人也难以再现写作当时的感觉，所以，翻译别人的诗词实属不易，老班长和念龙翻译的解兄的大作和我的陋文真的都很到位、很有深度和文采，个别理解有出入非常正常，千万不要多想，在此再次谢谢念龙用心翻译拙作；另外，关于对诗词翻译的观点，我是就普通意义而言的，就咱们网站而言，没必要拘泥，尽可随意挥洒，高兴就行，因为我们大家都是为快乐而来的；按照老班长要求，以后再写东西如有典故和生涩词汇一定加上注释，免得让敬爱的老班长劳神。 谢谢晓华光临并戏言！　 　

世忠底牌一亮，我可以安然入睡了。学习就是要学不懂的东西，都懂了就不用学习了。说实话，学习诗词格律本来就难，再加上有些词汇并不常用，就像学外语一样，不翻译还真是搞不明白。受众不同啊。