电影《英雄儿女》中那首风靡全国的插曲《英雄赞歌》的原唱是谁,一直鲜为人知。在前不久举行的中央电视台第六届军旅歌曲大赛颁奖晚会上,主持人白岩松将歌曲原唱者张印哲请上了舞台。
张印哲是空政歌舞团的一名独唱演员。1964年的一天,她接到通知,让她为电影《英雄儿女》录制插曲《英雄赞歌》。尽管张印哲在此之前看过这部电影的小说版,但她并不知道自己演唱的这首歌在电影中是什么样的画面,所以在录音棚连续录了两遍之后,总感到进入不了状态。当时在场的总政文化部毛峰处长跟她讲剧情,启发她进入特定情境的演唱状态。张印哲的情感被激活了……准备半小时后,张印哲再次走进了录音棚,她对现场的工作人员说:“我录两遍,第一遍你们保留,第二遍正式录。”歌曲录完两遍之后,张印哲又说:“我不再录了,不行就用其他人的吧!”那时,她感觉到自己的这两遍录音是完全在状态中的,如果自己这样全力以赴地演唱还有问题的话,那自己也就这个水平了。录完这首歌后不久,张印哲就出国访问演出去了。
话说张印哲出国访问演出回来,一次偶然的机会看了电影《英雄儿女》,她一听这电影里的歌曲,哎,怎么是自己唱的?后来她得知,用她演唱的这个作品有争议,有人认为她演唱得太豪爽了,应该更抒情一些,声音更稚嫩一点。但是最后大家还是通过了张印哲演唱的这一版。由于当时强调反对个人名利思想,演唱者的名字没被打在电影字幕上,所以此后很少有人知道电影里的那首《英雄赞歌》是张印哲演唱的。(摘自《解放军报》裴佳/文)
|