七月，

曾经风和日丽，

今又风和日丽；

七月，

应该色彩斑斓，

今更色彩斑斓。

七月，

美丽的女兵，

曾在花丛中把童话梦想；

七月，

键硕的男兵，

曾在阳光下去描绘蓝天。

然而这样一幅美好的画面，

三十五年前却毁于一旦；

百年城市在瞬间夷为墟土，

二十四万生灵殁于瓦间。

七月，

迸裂了美丽的唐山，

后又重建了现代的家园； 

七月，

笼罩过死亡和黑暗，

今又看到了生命的续延。

当年累累的伤痕，

曾经把唐山姑娘的梦想撕碎；

那时的瓦砾残垣，

曾经把唐山小伙的相思阻断。

旧日的灾难降临在瞬息之间，

但这一切又注定会成为昨天。

伟大的军队能力挽狂澜，

英雄的人民也不怕灾难；

含泪把倒下的身躯掩埋，

战士的意志更不会塌陷。

心灵的创伤一定会复原，

沉痛的记忆会告诉我们珍爱今天；

让我们抚平心灵的震颤，